La belleza de nuestra lengua

La lengua mexicana tiene tantos matices, tantos vericuetos, que vale la pena conocer los más enigmáticos y chistosos. Yo me he dado a la tarea de recopilar los más interesantes (a mi gusto) de un diccionario de Folklor Mexicano, que se encuentra en red. La dirección web al final de esta entrada.

Disfruten!!

Referentes al sexo:

ACHAFRANAR, JUGAR AL BALERO, DESGASTARSE EL PETATE, desflemar el cuaresmeno, darle de comer al chango, dar sus chufas, una revolcada o un arrempujón de tripaso a las ensartadas, andar por las caderas, aplicar una transfusión de mocodilato de sodio o una inyección intrapiernosa; arremangar o atornillar.-
Fornicar.

ANGEL CUSTODIO, DONCON, don concho, desafinador, desganador o doña prudencia o angel de la guardia.
Preservativo, condón.

JOCOQUI.- Semen.

Referentes al alcohol:

ANDAR PEDO, pipa, pepe, sonambulo, tapiado de copiosas, ticuro, traviato, trinquis, troley o trole, trompeta o trompeto, zumbo, pegando programas, pedro, pedernal, muy pasado, mas pandoque un riel, mamado, jeton, jalado, intróspido o incróspito, hoguiche u hoguichi, hasta el once, en la uva, firulais, chuco, enchispado, cuete, gis, bien pedo, bien servido, en l'agua, entrado en copiosas, ahogado, alumbrado, bienparejo, con una pedicurista repadre.-
Estar ebrio, borracho.

ALIPUZ.- Cualquier bebida alcohólica.

INFLAR.- Ingerir medidas alcohólicas.

Referentes a la Marihuana:

DORAR o darse un toque, un acelerón de trueno verde o de las tres de reglamento .- Fumar mariguana.
DORADILLA, doña juanita, doña diabla, de la buena o dama de la ardiente cabellera.- Mariguana.

Referentes a acciones:

BAJAR A ABONAR EL PASTO.- Fallecer, morir.

AUTOSUICIDARSE o autorecetarse su píldora de plomo.- Suicidarse

CAMBIAR AGUA AL RIÑON, cambiarle agua a las aceitunas o cortar florecillas.- Orinar.

DESAHOGAR UNA DILIGENCIA, echarse de cabeza, desnutrirse, desocupar espacio, despejar la tripa.-Defecar.

LLEGAR PANCHO o llevar bandera comunista.- Menstruar


Referentes a partes del cuerpo:

CAPOTE.- Prepucio

BILLAR DE BOLSILLO.- Manoseo del propio órgano genital masculino.

BARRERA DEL SONIDO, CAJA DE LOS PESOS o de los pedos, cicirisco, culantro o cinco.- Ano, culo.

CAMOTE, carnada, corneta, cabeza de gato.- Falo.

Referentes a las preferencias sexuales:

GUSTARLE EL ARROZ CON POPOTE, DE LOS OTROS, BATEAR POR LA IZQUIERDA, por la zurda o por la chueca o batear en las dos novenas o por los dos equipos o botarsele la segunda, de la cáscara amarga, del gusto cambiado, de rosca izquierda, de manita caida, del otro bando, del otro sindicato, del otro barrio, que le midan el aceite, que le llenen la jícara, le ronquen en la nuca, le registren la conciencia, le den jocoqui a la solitaria, o que le almidonen la solitaria o que le almidonen las tripas.-
Ser Homosexual, sodomita.

FLORIPONDIO, CANGREJO, campomochon, cuarenta y uno, cuilon, canco, café con leche, cimarrón, coliflor, colifunto, cafiaspirino o cafiaspiriano.-
Afeminado, homosexual.


Ofensas o apodos:

BURROCRATA, presupuestívoro o hijo de Garizurieta.- Se apoda así al empleado del gobierno.

CAMPEONA DE NATACION.- Muchacha que carece de buenas formas.

CARA DE AYATE o de metate.- Cacarizo, cacaranado

CORCHOLATA, comino o centavo zapatista.- Persona de escasa estatura.

ELENA.- Apodo que se le aplica al individuo de estatura pequeña.

INSPECTOR DE SOTANOS.- Persona de escasa estatura.

FELINA.- Sirvienta, mucama

MULA DE SIETES.- Apodo que se aplica al picado de viruela.

HORNILLA, brasier, comal, espalda mojada o lomo empapado.- Bracero de exportación.

OMBLIGISTA.- Bailarina de teatro frívolo o cabaret que se exhibe casi desnuda.

APRETADA.- Persona de la alta sociedad o que sin serlo presume de ello. También significa mujer joven, de carnes duras, que no ha tenido contacto sexual o lo ha tenido pocas veces.


Frases:

CUANDO SE TE ACABE EL PERFUME, REGALAME EL FRASQUITO. Cuando almuerces zopilote, chispale las plumas. Cuando comas pinacates, quitales las patas. Cuando llegues al camposanto no necesitaras acta de defunción.-
Expresiones que se dicen a quien tiene muy mal olor.

ESTA NAVEGANDO EN YATE DE CUATRO VELAS, peleando la mazorca, guardado como violín, en la nómina de inspección de bienes raíces o de raíces de árboles, enfundado en el camisón de madra, cantando ay, ay, ay o esperando a los hermanitos Gayosso para ir a dar un paseo.-
Se dice así del difunto que esta siendo velado antes de ser enterrado.

CURTIR DE PLOMO o dar su inyección de plomo, dejar como cedazo o como coladera.-
Asesinar con varios balazos.

NICARAGUA PARAGUAY, noticias del paraíso, nones de pares, nereidas del parnaso o naranjas de Paracho.-
No tener erección del falo.

"A METER TELA MAS LARGA" o "Su razón ha de tener".-
Expresión que se dice cuando alguien menciona el falo.

DAR BRAGUETAZO.- Conseguir un pobretón casarse con una mujer rica.

ESTAR BRUJA o en la brujez.- Hallarse en la indigencia.

GATEAR.- Enamorar a las sirvientas.



No has tenido suficiente??? Las demás frases y palabras jocosas están en la siguiente página:

http://mexico.udg.mx/arte/folclore/picardia/index.html

Es importante mencionar que la colección que hace esta página fue una investigación semi-seria para conocer mejor el lenguaje que usamos todos.

Big M.